Wnętrza w czterech stylach, hamptons, glamour, rustykalnym i francuskim.
Osiągnięcie danego stylu we wnętrzu jest trochę jak wychowywanie dzieci. Teoria swoje, a praktyka swoje. W teorii każdy styl ma cechy charakterystyczne, jasno zaznaczone granice, określoną gamę kolorystyczną w której należy się poruszać, aby osiągnąć wyznaczony cel. W praktyce wychodzi to różnie. Najczęściej nie jest możliwe trzymanie się zasad dotyczących danego stylu tak bardzo radykalnie, aby każdy element, każdy szczegół nawiązywał do definicji stylu. Myślę, że ważniejsze jest, aby wnętrze odpowiadało naszemu usposobieniu. A jeśli chodzi o styl to wystarczy kilka głównych elementów, aby móc powiedzieć, że w danej przestrzeni przeważa styl np hamptons.
Doskonały dom na letnie wypady za miasto. //Perfect summer house.//
Uwielbiam miasto i ludzi. Nie wyobrażam sobie żyć na wsi, gdzie do najbliższego sąsiada miałabym kilka kilometrów. To w ogóle nie mój styl. Jednak natłok obowiązków i ciągła gonitwa czasami nawet mnie przyprawiają o ból głowy. Wtedy marzy mi się wypad w Bieszczady albo na jakieś odludzie. Sama, z przyjaciółką lub mężem w ciszy i spokoju spędzić.... no dobra pewnie 2 dni to max. Ale miejsce naprawdę urocze. Zobacz sam(a). A Ty wolisz życie w dużym mieście czy spokojniejsze, na wsi?
50 shades of Grey. No, wrong. 50 shades of gray :)
Amazing space by Vincenzo de Cotiis Architects.
Filmu nie widziałam, książki nie czytałam. Ktoś widział, czytał? Warto? Strasznie kontrowersyjny temat. Ale ja dziś nie o Grey'u a o gray'u, czyli o szarościach. Swoją drogą, ciekawe ile jest odcieni szarości? Szary to jeden z moich ulubionych kolorów. Industrialny i rustykalny to moje ukochane style. Dziś wszystko połączyłam razem i wyszedł randomowy zestaw inspiracji i pomysłów na loftowe wnętrza w pięćdziesięciu odcieniach szarości.
Dom w starym kościele. //House in the old church.//
Jestem absolutnie zakochana w koncepcji adaptacji starych kościołów na domy. Monumentalne, przestronne, jasne wnętrza, charakter i dusza plus meble vintage. Love it!!!!
//I am absolutely in love with the concept of adaptation of the old churches to make homes. Monumental, spacious, bright interiors, character and soul plus vintage furniture. Love it !!!//
Eclectic house in Ibiza
Ibiza, jedno z popularniejszych miejsc na wakacyjne wypady w gronie przyjaciół. W tym roku szczególnie popularne wśród celebrytów. Kojarzy mi się z domami w przepychu, wielkimi basenami i drinkami z palemkami. Ciężko wyobrazić sobie dom na Ibizie utrzymany w miksie stylów: rustykalnego, industrialnego, etno, boho, ciut vintege.
A Swedish Summer Cottage
Ten fantastyczny, klimatyczny dom należy do koleżanki blogerki, autorki bloga Mycasa. Jej pasję widać w każdym detalu w tym cudownym wnętrzu. Stare, wyszukane meble i ta fantastyczna jadalnia ze zbieraniną krzeseł :) Love it!
//This fantastic, atmospheric house belongs to a fellow blogger, author of the blog Mycasa. Her passion shows in every detail in this wonderful interior.//
White house in Norway
Cudowna otwarta przestrzeń. Czysta i jasna od wszechobecnej bieli. Nie nudna dzięki kilku rustykalnym i vintage smaczkom. Stara szafa, drewniane stoliki kawowe z rzeźbionymi nogami i wiele dekoracyjnych elementów nadają wnętrzu przytulnego charakteru. Widać we wnętrzu pomysł na jego urządzenie i dużą konsekwencję. Bardzo mi się ten dom podoba. A Wam?
//Wonderful open space. Pure and clear becouse of the ubiquitous white with a few rustic and vintage detailes. Old wardrobe, wooden coffee tables with sculpted legs and a lot of decorative elements give the interior a cozy feel. I really like this house. And you?//
Perfect home for me!
Raczej Was zaskoczę tym wnętrzem w zestawieniu z tytułem jaki nadałam tej publikacji. Znalazłam idealny dla siebie dom. Fantastyczne, genialne wprost połączenie stylu rustykalnego, industrialnego i marokańskiego. Ten ostatni odkryłam na nowo podczas mojej wizyty na Ambiente we Frankfurcie i tedy też zakochałam się w marokańskich dodatkach. Ażurowe lampy cudownie rozpraszają światło i puszczają zalotne zajączki na ścianach. Od czasu Ambiente poluję również na marokańską, dużą, miedzianą tacę, którą chce położyć na moim DIY stoliku ze skrzynki po jabłkach:) To będzie takie połączenie jak w prezentowanych dziś wnętrzu:) #inspiracja!
//Today I surprise you this combination of interior and title of this publication. I found perfect home for me. Fantastic, brilliant direct connection rustic style, industrial and Moroccan. Moroccan style I've discover again during my visit at Ambiente in Frankfurt and then also i've fall in love with Moroccan accessories. Openwork wonderfully light scatter the light. Since the Ambiente I've also hunt for Moroccan, a large copper tray. I want to put on my DIY table of apple box :) It will be such a combination of style like in this interior. #inspiration :)//
Great home in London!
Do dziś sądziłam, że w środku Londynu nie można znaleźć takiego mieszkania w loftowym, industrialnym stylu. Anglicy wydawali mi się zawsze bardzo tradycyjni i zachowawczy, również w kwestii aranżacji domów.