Doskonały dom na letnie wypady za miasto. //Perfect summer house.//
Uwielbiam miasto i ludzi. Nie wyobrażam sobie żyć na wsi, gdzie do najbliższego sąsiada miałabym kilka kilometrów. To w ogóle nie mój styl. Jednak natłok obowiązków i ciągła gonitwa czasami nawet mnie przyprawiają o ból głowy. Wtedy marzy mi się wypad w Bieszczady albo na jakieś odludzie. Sama, z przyjaciółką lub mężem w ciszy i spokoju spędzić.... no dobra pewnie 2 dni to max. Ale miejsce naprawdę urocze. Zobacz sam(a). A Ty wolisz życie w dużym mieście czy spokojniejsze, na wsi?
Monochromatycznie nie znaczy nudno. //No color Hamptons home.//
Mam nowe uzależnienie. Odkryłam nowe źródło kontaktu z czytelnikami i obserwatorami i jestem zachwycona. Snapchat jest jeszcze bardziej spontaniczy i przez to bardziej wiarygodny niż Instagram, który nadal żywię ogromną sympatią. A zatem zapraszam do śledzenia kolejnego profilu: Snapchat: interiorsdesign. Będziesz "bardzo" na bieżąco z moimi działaniami, których ostatnio rzeczywiście jest wiele. Ta aktywność daje mi dużo energii i motywacji. Czasem czuje się naprawdę zmęczona ale to bardzo pozytywne zmęczenie bo pozostawia satysfakcję z dobrze wykonanego zadania. Trochę to brzmi enigmatycznie ale to przez to, ze ostatni tydzień stał pod znakiem #missiontopsecret. O tym projekcie dowiecie się więcej pod koniec wakacji. Zapewniam, warto czekać :). Nowy tydzień zacznę prezentacją pięknego domu projektantki wnętrz i biżuterii Lisy Jackson. Wnętrze jest bardzo monochromatyczme. Dominują odcienie bieli i szarości. Jednakże dom jest bardzo przytulny i ciepły w wizualnym odbiorze, a jak zapewnia gospodyni, jest również przyjazny do mieszkania dla całej rodziny. Z pewnością wpływ na to ma zastosowanie drewna, wykładzin oraz innych tekstyliów. Zapraszam na Home Tour po domu w Southamptons.
10 pomysłów na małe mieszkanie. //Tiny but well design.//
W większości mieszkamy w małych mieszkankach, gdzie liczy się każdy centymetr kwadratowy. Niestety takie są realia. Nie ma co rozpaczać bo mogło być gorzej. Mogliśmy urodzić się w Holandii, gdzie domy są tak wąskie, że meble do mieszkań na pietrze wciągane są przez okna. Jeszcze gorzej jest w Japonii. Tam średniej wielkości mieszkanie ma mniej niż 20 m2. Tak czy inaczej, jeśli mieszkasz w Polsce, Holandii czy Japonii, przyda Ci się kilka rad jak w maksymalny sposób zagospodarować wnętrze swojego mieszkania.
Letni dom Paoli Navone.//Holiday home of Paola Navone//
Paola Navone, to jedna z moich ulubionych projektantek i stylistek wnętrz. Jej genialny, eklektyczny, paryski apartament pokazywałam we wrześniu. Od tego czasu ślędze jej projekty. Uwielbiam jej styl i wyczucie smaku. Łączy na pozór kompletnie nie pasujące style i kolory.
Jak udekorować wigilijny stół? //Christmas table decorations.//
Wigilijny stół. Oaza skupiająca najbliższych na wiele godzin wspólnego biesiadowania. Zadbajmy nie tylko o wyśmienitą strawę dla ciała, ale i zwróćmy uwagę na estetyczne uniesienia podczas kolacji. Przecież nie od dziś wiadomo, że je się również oczami. Ale jest coś jeszcze.
Piękny wystrój, uroczysty klimat, rodzina i przyjaciele. Święta według Bloggirls. //Merry Christmas for everyone from Bloggirls//
Zapach choinki miesza się z zapachem piernika i pierogów z kapustą i grzybami. Mama i babcia krzątają się w kuchni, tata podnosi moją najmłodszą siostrę żeby nałożyła tą samą od 15 lat gwiazdę na czubek choinki. Mój brat dopina koszulę pod szyją i zakłada krawat. Ja z młodszą siostrą dekorujemy stół. Czekamy na przybycie rodziny i najbliższych przyjaciół. Co roku do stołu w wigilijny wieczór w moim rodzinnym domu zasiada kilkanaście osób, z każdym rokiem więcej. To moje Bożonarodzeniowe wspomnienia i obraz tego co czeka mnie za kilka tygodni.
Home tour. Carte blanche.
To wnętrze zachwyca architekturą, przestrzenią, oknami, drewnem na podłodze. Kuchnia, niewidzialna, nie narzuca się. Nie odcięta od przestrzeni dziennej ale nie tworzy nieładu. Kilka wysokiej jakości, nowoczesnych i oryginalnych vintage mebli i dodatków i mamy apartament doskonały.
Before and after. Jenna Lyon’s former townhouse in NYC.
Myślę, że na dzisiejszy wybór wnętrza jakie chcę pokazać mają nadchodzące Święta. Ten podniosły nastrój, ogólny przepych już zaczął mi się powoli udzielać. Na inspiracje co do dekoracji świątecznych musisz jeszcze poczekać. Na osłodę piękny nowojorski apartament właścicielki popularnego sklepu online. Amerykański, nowoczeny, lekko glamour, nawet trochę rustylakny, potem bardziej vintage, francuski. Jedno mieszkanie w dwóch odsłonach. Przed i po działaniach Robina Standefera i Stephena Alescha, którzy to kupili apartament od Jenny, gdy ta rozstała się ze swoim mężem. Która wersja bardziej się Tobie podoba? Ja nie umiem się zdecydować.
Dom w starym kościele. //House in the old church.//
Jestem absolutnie zakochana w koncepcji adaptacji starych kościołów na domy. Monumentalne, przestronne, jasne wnętrza, charakter i dusza plus meble vintage. Love it!!!!
//I am absolutely in love with the concept of adaptation of the old churches to make homes. Monumental, spacious, bright interiors, character and soul plus vintage furniture. Love it !!!//