Ostatni tydzień obfitował w wiele niespodzianek. Home Magazine opublikował artykuł wraz  z wywiadem i zdjęciami mojego mieszkania.

////Last week was full of surprises. Home Magazine published an article with the interview and pictures of my apartment.//

Sesja była robiona w styczniu. Od tego czasu trochę się już zmieniło a jeszcze więcej zmieni w najbliższym czasie. A to za sprawą kolejnych miłych niespodzianek, które mnie spotkały. Przeszukując aukcje internetowe w poszukiwaniu ciekawych mebli znalazłam takie oto drewniane stołki! W ofercie było 6 sztuk. Ja kupiłam dwa, jeden służy mi jako stolik kawowy w salonie, drugi będzie siedziskiem przy biurku. Nowo tworzone home office w sypialni będzie osobnym tematem. Dziś pokażę Wam ten, który ustawiłam przy kanapie. Bardzo mi się podoba. Lekko zniszczony, z charakterem. Na chwilę obecną pozostawiłam go w niezmienionym stanie ale zapewne poddam go malowaniu. Macie jakieś propozycje?

//In internet auctions where I search of interesting furniture I found such brilliant wooden stools! I bought two, one I use as a coffee table in the living room, the other will be a seat at my desk. At the moment I left my stools unaltered but probably soon I will paint them. Do you have any suggestions?//

photos: Ula Michalak

You might also like:

It will be a great week!