INSTAGRAM MIX #1
EC1 LODZ - I can't wait! Follow me on #INSTAGRAM You might also like: Swing me!
My brand new coffee table!
Ostatni tydzień obfitował w wiele niespodzianek. Home Magazine opublikował artykuł wraz z wywiadem i zdjęciami mojego mieszkania.
////Last week was full of surprises. Home Magazine published an article with the interview and pictures of my apartment.//
My apartment in Icelandic Home Magazine
Czekałam na tą chwilę bardzo długo. Dlatego tak strasznie się cieszę, że właśnie nadeszła! Mówię o publikacji wywiadu, jakiego udzieliłam Islandzkiemu magazynowi wnętrzarskiemu Home Magazine. Czasopismo dostępne jest w wersji on line, oraz z tradycyjnej papierowej. Czekam na papierowy egzemplarz! Wy możecie zobaczyć magazyn TU. Zdecydowanie polecam!
My apartment in Icelandic Home Magazine. The magazine is available online and traditional paper.
Friday Favorites
Spring is all around! I felt it also. That's why I present so bright things with pastel colors:) Like it? 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 /7 You might also like: House by the fjord Syvde!
Beautiful face of rustic style!
W Polsce obok mody na wnętrza w stylu skandynawskim równie ważnym i wiodącym trendem jest styl rustykalny. Pod tym pojęciem kryje się dążenie do prostoty, naturalności i przytulnego, swojskiego klimatu. Dodatkowo wiele osób widzi w nim umiłowanie do wszystkiego, co stare i nadszarpnięte przez upływający czas. W takich przedmiotach jest moc i dusza.
//Take a look at this beautiful house, inspired by rustic style. This building has been repeatedly rewarded. Among other things, won the award Building Design of the Year 2011. Let it be an inspiration. If you are looking for furniture and accessories in a rustic style go to the flea market. Stone, wood and building materials can be found at Castorama.//
What’s new in IKEA
W kwietniu w kilku państwach Europy wchodzi do sprzedaży nowa kolekcja mebli i dodatków marki IKEA. Całość pozosje w skandynawskim klimacie jednak troszkę zaskakuje. Czuć świeżość! Pokaże kilka aranżacji z wykorzystaniem nowości. Będziecie wiedzieć już wiedzieć czego możemy się spodziewać
Lovely, industrial apartment.
Pozostając w klimacie industrialnych loftów, chciałabym dziś pokazać Wam romantyczne oblicze tego stylu. Oryginalne meble z lat 70, kilka subtelnych dekoracji, jak żakardowa zasłona w oknie, parę bibelotów personalizujących przestrzeń i mamy piękny, przytulany apartament w industrialnym stylu z nutką romantyczną, idealny dla rodziny z dziećmi. Jestem na TAK!!!
//Staying in a climate of industrial lofts, today I would like to show you the romantic face of this style. Original furniture from the 70s, some subtle decoration as jacquard curtain in the window, a few trinkets to personalize the space and we have a beautiful, hugged apartment in industrial style with a touch of romantic, perfect for a family with children. I like it so much!//
Apartment with neon pink in the background!
Nie wiem czy to wiosna tak na mnie działa czy to wpływ Dagmary z For elements, z którą dane mi było spędzić kilka wspaniałych nocnych godzin na pogaduchach w jej niesamowitym, bajkowym wręcz apartamencie. Sami oceńcie, ja jestem na tak!
//I do not know what influenced me? Spring or Dagmara from For elements. Never mind, I like this apartment very much.//
With icons of design and amazing details
Zobaczcie to piękne, przestronne, jasne wnętrze, któremu charakter nadają dzieła sztuki, kilka niesamowitych dekoracyjnych akcentów.
//Take a look at this beautiful, spacious, bright interior, with some art and amazing decorative accents.//