Kocham morze. Nie wyobrażam sobie wakacji bez plaży, słońca i szumu fal. Uwielbiam nasze Trójmiasto. Każde z miast ma tyle do zaoferowania. W Gdańsku uwielbiam przepiękną starówkę, wąskie uliczki, stragany z bursztynami, promenadę nad Motławą. W Sopocie bardzo lubię przechadzać się  Monciakiem, który jest pełen restauracji i kafejek. Często siadałam w ogródku jednej ulubionej kawiarni i obserwowałam kolorowych, uśmiechniętych ludzi. Oczywiście obowiązkową pozycją programu jest spacer po molo, oferujący piękne widoki na całe wybrzeże i w głąb morza. Ostatniego lata zaczęłam na nowo odkrywać Gdynię. Wcześniej kojarzyła mi się jedynie z żurawiami w porcie. Teraz staje się bardzo interesującym miastem, oferującym wiele swoim mieszkańcom jak i turystom. Bardzo lubię małą restaurację/kawiarnię blisko Skweru Kościuszki. Mam nadzieję, że niebawem odwiedzę wszystkie te miasta i będę mogła dzielić się z Wami ulubionymi miejscami i odkryję kilka nowych. A tym czasem pomarzmy razem o letnim, wieczornym pikniku na piaszczystej, gorącej plaży.

//I love the sea. I can not imagine the holidays without the beach, the sun and the waves. I love our 3cities. Each city has so much to offer. In Gdansk, I love the beautiful old town, narrow streets, market stalls with amber, promenade on Motława. In Sopot really like to walk in Monciak, which is full of restaurants and cafes. Often I would sit in the garden one favorite cafe and watched the colorful and smiling people. Of course, I must walk on the pier, which offering a wonderful view of the coast and into the sea. Last summer, I began to rediscover Gdynia. Previously, only remind me of cranes in the harbor. Now it is a very interesting city that offers a lot of its residents and visitors. I really like the small restaurant / café near Kosciuszko Square. I hope soon to visit all these cities, and I can share with you favorite places and discover a few new ones. And this time, together with dream a summer evening picnic on the sandy, hot beach.//

Źródło: pinterest.com

You might also like: