No i zaczęło się….

Kafle jasne czy ciemne, a może szachownica. Panele: rustykalny klon, czy stylowy dąb. Farba lateksowa czy akrylowa itd itd. Jednym słowem wykańczamy letni domek. Domek jest dwupiętrowy. Parter zajmować będzie salonik z otwartą kuchnią i łazienka. Na piętrze będą dwie sypialnie. Yuppi „smile”.  Ekipa budowlana czeka na glazurę a ja stoję przed milionem płytek i nie mogę się zdecydować czy mają był błyszczące czy matowe, całe ściany białe czy przełamane mozaiką. Ogólny zarys, styl wnętrza oczywiście już wybrany, jednak detale są bardzo istotne, to one nadają charakter. Pokażę Wam czym będę się inspirować urządzając nasz letni, wiejski domek.

//And then it started ….

Bright or dark tiles and maybe chessboard. Panels: rustic maple, oak and stylish. Latex paint or acrylic, etc., etc. In short, finish up the summer cottage.  Yuppi „smile” Construction crew waiting for the glaze and I’m standing in front of a million tiles and I can not decide whether to have a shiny or matte, all white walls and broken mosaic. The general outline, the interior style of course already selected, but the details are very important, they give character. Let me show you what I will inspire arranging our summer cottage.//

Sami widzicie, wnętrze będzie jasne, pełne światła i przestrzeni, o ile można mówić o przestrzeni na powierzchni 50m2 „smile”. Ale będzie piękny i tylko nasz „smile”.

Oczywiście powstanie seria postów krok po kroku jak pięknieje nasz domek. Tymczasem wracam do poszukiwań inspiracji i pomysłów na aranżację naszego małego domku. „smile”.

Pozdrawiam i życzę spokojnej nocy.