W ostatni weekend odwiedziłam najnowszy, świeżutki, jeszcze gorący, farbą pachnący hotel z sieci Duble Tree by Hilton. Budynek jest hołdem dla tradycji i filmowej historii Łodzi. Szklana fasada hotelu przedstawia scenę z filmu „Zakazane piosenki”, pierwszego filmu wyprodukowanego w łódzkiej filmówce. Hol zdobią piękne, lśniące białe schody, replika schodów z wyżej wymienionego filmu. Hotel ma także bezpośrednie połączenie z Łódzkim Centrum Filmowym.

//Last weekend I visited the newest, freshest, still hot, paint smelling hotel Duble Tree by Hilton. The building is a tribute to the tradition and film history of the Lodz. The glass façade depicts a scene from the movie „Forbidden Song”, the first film produced at the Lodz Film Center. The lobby features a beautiful, shiny white staircase, a replica of the stairs of the above-mentioned film. The hotel has a direct connection to the Lodz Film Center…//

You might also like: