All my love!
Ostatnio zachwycam się meblami vintage, stylem modern rustic i industrialnymi dodatkami. Przeglądam serwisy ogłoszeniowe i aukcje internetowe w poszukiwaniu perełek. Jak tylko zrobi się ciut cieplej wyruszę na łowy po pchlich targach w okolicy. Zanim pochwalę się Wam moją ostatnią zdobyczą zaprezentuję Wam wnętrze, które ma niemal wszystkie moje ulubione elementy.
////Before I show you my treasure found at the webside with ads, I'll show you an interior, which is almost all of my favorite elements. //
Beautiful face of rustic style!
W Polsce obok mody na wnętrza w stylu skandynawskim równie ważnym i wiodącym trendem jest styl rustykalny. Pod tym pojęciem kryje się dążenie do prostoty, naturalności i przytulnego, swojskiego klimatu. Dodatkowo wiele osób widzi w nim umiłowanie do wszystkiego, co stare i nadszarpnięte przez upływający czas. W takich przedmiotach jest moc i dusza.
//Take a look at this beautiful house, inspired by rustic style. This building has been repeatedly rewarded. Among other things, won the award Building Design of the Year 2011. Let it be an inspiration. If you are looking for furniture and accessories in a rustic style go to the flea market. Stone, wood and building materials can be found at Castorama.//
Interior design bloggers meeting in BoConcept Warsaw!
photos: Karolina Grabowska staffage.pl
Całą sobotę spędziłam w towarzystwie blogerek wnętrzarskich w nowym salonie BoConcept , który od grudnia mieści się w pięknych przestrzeniach apartamentowca Qbik na Woronicza 31 w Warszawie. Salon naprawdę robi wspaniałe wrażenie. Duża przestrzeń pozwala na właściwą prezentację pięknych mebli i dodatków tej duńskiej marki.//Interior design bloggers meeting in BoConcept Warsaw!//
What’s new in IKEA
W kwietniu w kilku państwach Europy wchodzi do sprzedaży nowa kolekcja mebli i dodatków marki IKEA. Całość pozosje w skandynawskim klimacie jednak troszkę zaskakuje. Czuć świeżość! Pokaże kilka aranżacji z wykorzystaniem nowości. Będziecie wiedzieć już wiedzieć czego możemy się spodziewać
Lovely, industrial apartment.
Pozostając w klimacie industrialnych loftów, chciałabym dziś pokazać Wam romantyczne oblicze tego stylu. Oryginalne meble z lat 70, kilka subtelnych dekoracji, jak żakardowa zasłona w oknie, parę bibelotów personalizujących przestrzeń i mamy piękny, przytulany apartament w industrialnym stylu z nutką romantyczną, idealny dla rodziny z dziećmi. Jestem na TAK!!!
//Staying in a climate of industrial lofts, today I would like to show you the romantic face of this style. Original furniture from the 70s, some subtle decoration as jacquard curtain in the window, a few trinkets to personalize the space and we have a beautiful, hugged apartment in industrial style with a touch of romantic, perfect for a family with children. I like it so much!//
Vintage, gray, old wood and concreate!
Tych kilka słów, które użyłam w oddaje cały klimat tego wnętrza. Może wydawać się surowe i zimne. Jednak jestem pewna, że gdybyśmy na zdjęciach zobaczyli bawiące się dzieci, mogli usłyszeć ich śmiech czy rozmowy mieszkańców, odbieralibyśmy je całkiem inaczej.
//These few words that I used to reflect the atmosphere of the interior. It may seem harsh and cold. However, I am sure that if the pictures they saw children playing, they could hear their laughter and conversation residents would perceive it quite differently.//
Apartment with neon pink in the background!
Nie wiem czy to wiosna tak na mnie działa czy to wpływ Dagmary z For elements, z którą dane mi było spędzić kilka wspaniałych nocnych godzin na pogaduchach w jej niesamowitym, bajkowym wręcz apartamencie. Sami oceńcie, ja jestem na tak!
//I do not know what influenced me? Spring or Dagmara from For elements. Never mind, I like this apartment very much.//
It will be a great week!
Za nami wspaniały weekend. Pęki tulipanów i białe hiacynty, cudowne słońce za oknem i ciepełko to prezenty z okazji dnia kobiet! Może być lepiej? Może!
Friday Favorites
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 You might also like: CasasNaAreia in Portugal