Dom nie do poznania. Extreme Makeover: Home Edition!
Photo: Artur Męski
Koniec roku to czas to czas podsumowań i bilansu. Ile się udało wykonać planu? A może zrobiłaś coś ponad normę? Albo coś zupełnie nie planowanego? Te pytania dotyczą każdej sfery życia. Również aranżowania naszych domów.Tiny apartment in Lyon!
Nie przepadam za paryskim stylem w mieszkaniach. Jest dla mnie zbyt eklektyczny, trochę jakby niechlujny. Ten apartament z paryskich wnętrz ma tylko rozmiar a poza tym mieści się w Lyonie.
//When I was in Paris I lived in the studio of the artist on the top floor of a building with a view of the Eiffel tower. It was great. Today I show a tiny, well-furnished Parisian apartment.//
My brand new coffee table!
Ostatni tydzień obfitował w wiele niespodzianek. Home Magazine opublikował artykuł wraz z wywiadem i zdjęciami mojego mieszkania.
////Last week was full of surprises. Home Magazine published an article with the interview and pictures of my apartment.//
Beautiful face of rustic style!
W Polsce obok mody na wnętrza w stylu skandynawskim równie ważnym i wiodącym trendem jest styl rustykalny. Pod tym pojęciem kryje się dążenie do prostoty, naturalności i przytulnego, swojskiego klimatu. Dodatkowo wiele osób widzi w nim umiłowanie do wszystkiego, co stare i nadszarpnięte przez upływający czas. W takich przedmiotach jest moc i dusza.
//Take a look at this beautiful house, inspired by rustic style. This building has been repeatedly rewarded. Among other things, won the award Building Design of the Year 2011. Let it be an inspiration. If you are looking for furniture and accessories in a rustic style go to the flea market. Stone, wood and building materials can be found at Castorama.//