Home tour!
Dziś rano, spakowałam walizkę, wyprawiłam i odwiozłam dzieci do przedszkola, wracając zrobiłam zakupy. W domu odkurzyłam całe mieszkanie, jedno pranie zdjęłam z suszarki, kolejne powiesiłam a trzecie już się pierze. Rozładowałam zmywarkę i załadowałam ponownie. Wypiłam kawę i wzięłam garść witamin. Można by rzec dzień jak co dzień. Bo tak mniej więcej każdy mój poranek wygląda. Ale................
Home tour!
Piękna drewniana podłoga, białe ściany, to zawsze idealne tło dla dobrego designu. Proste, nowoczesne meble, bez zbędnych ornamentów. Można powiedzieć dość ascetyczne wnętrze. Gdy żyjesz w biegu w dużym mieście taki dom daje schronienie i komfort odpoczynku.
The gorgeous parisian apartment of Paola Navone!
Paola Navone, włoska projektantka, która od 30 lat zachwyca swoimi pomysłami. Działaczka awangardowej grupy Memphis. Kocha łączyć nowoczesny design z tradycyjnym rzemiosłem. Niemniej jednak ceni przemysł i nowości technologiczne. Lubi kolory i światło.
Home tour!
Jasne przestronne mieszkanie, bez wyszukanych dekoracji. Takie do mieszkania. O tym często zapominamy. Masze mieszkania, domy, apartamenty powinny być przede wszystkim do mieszkania a w dalszej kolejności do podziwiania. Tu nie boimy się odstawić kubek na podręczny stolik czy rzucić koc na kanapę. Tu pozostawiona deska do krojenia na blacie w kuchni nie rujnuje kompozycji. Takie wnętrza lubię bo są prawdziwe, nie są projektem czy stylizacją.
Autumn mood!
Wczoraj późnym wieczorem mój mąż otwierając okno w sypialni powiedział, że czuć zimowe powietrze. Mam nadzieję, że to tylko jakiś arktyczny prądzik przelatywał akurat niedaleko nas.
Eclectic house in Ibiza
Ibiza, jedno z popularniejszych miejsc na wakacyjne wypady w gronie przyjaciół. W tym roku szczególnie popularne wśród celebrytów. Kojarzy mi się z domami w przepychu, wielkimi basenami i drinkami z palemkami. Ciężko wyobrazić sobie dom na Ibizie utrzymany w miksie stylów: rustykalnego, industrialnego, etno, boho, ciut vintege.
New stuff in my kitchen!
Po powrocie z wakacji z dużą dozą energii zabrałam się za pracę w domu. Na początek trochę przyjemności. Przyszły zakupione na Westwing, kilka tygodni temu zabawne pojemniki, formą przypominające puszki z konserwami. A w rzeczywistości to ceramiczne pojemniki. Świetnie się wpisują w charakter nowej kuchni.
A Swedish Summer Cottage
Ten fantastyczny, klimatyczny dom należy do koleżanki blogerki, autorki bloga Mycasa. Jej pasję widać w każdym detalu w tym cudownym wnętrzu. Stare, wyszukane meble i ta fantastyczna jadalnia ze zbieraniną krzeseł :) Love it!
//This fantastic, atmospheric house belongs to a fellow blogger, author of the blog Mycasa. Her passion shows in every detail in this wonderful interior.//
My summer house in M jak Mieszkanie!
Dziękuję bardzo redaktor naczelnej M jak Mieszkanie, że w tak miłych słowach ujęła moją pasję. Dziękuję również, że mogłam pokazać swój letni domek a łamach poczytnej prasy.
//Thank you very much chief editor of M jak Mieszkanie, that in such nice words took my passion. Thank you also, that I could show off my summer house on the pages of widely read magazine.//