New collection BOCONCEPT 2013/2014
Właśnie na skrzynkę mailową dostałam taką wiadomość prasową. Uznałam, że powinnam się nią podzielić:
FUZJA KONTRASTÓW
- · reinterpretacja klasycznych wzorów
- · kontrastowe połączenia kolorystyczne i funkcjonalne,
- · nietypowe materiały, faktury, motywy, kształty.
1 września 2013 BoConcept zaprezentuje nowa kolekcję mebli i dodatków na rok 2013/2014. Jak co roku nowości zostały zaprojektowane przez znakomitych projektantów, którzy bazując na duńskiej tradycji dobrego designu nie obawiają się eksperymentów.
Motywem przewodnim nowej kolekcji jest reinterpretacja klasycznych wzorów sprzed kilku dekad, świeże spojrzenie na znane, lubiane i sprawdzone projekty. W ten sposób, dzięki wyobraźni i umiejętnościom projektantów powstała nowa, interesująca jakość. Na każdym kroku zaskakują nas kontrasty: połączenie ciepłych barw z zimnymi, neonowych kolorów z odcieniami naturalnego drewna, surowych i wykończonych powierzchni, naturalnych materiałów z metalem. Fuzja południa z północą, logiki z chaosem, geometrii z abstrakcją, nauki ze sztuką.
W kolekcji występują dwie linie stylistyczne: „formal” – klasyczna, spokojna i uporządkowana oraz „casual” – swobodna, niezobowiązująca.
Styl „formal” charakteryzuje się między innym:
- · Delikatnym, kobiecym detalem,
- · Połączeniem niewykończonego drewna z błyszczącym metalem
- · Naturalnymi barwami, kolorystyką z palety ziemi lub pastelowymi odcieniami.
W stylu „casual” widać:
- · Inspiracje geometrią i industrialnym surowym wzornictwem.
- · Neonowe kolory w połączeniu ze śnieżną bielą
- · Dowcipne, osobiste motywy zdobnicze
- · Graficzne wzory z etnicznymi detalami.
- · Łączenie drewna, ceramiki i aluminium
- · Stonowane pastele, intensywny niebieski z kroplą czerwieni.
Tegoroczną kolekcję mebli i dodatków, podobnie jak wszystkie poprzednie wyróżnia połączenie doskonałego, duńskiego wzornictwa z perfekcją wykonania i jakością. Bez zmiany pozostają też podstawowe zasady: koordynacja stylistyczna, modularność większości mebli pozwalająca na ich dostosowanie do indywidualnych wymagań, funkcjonalne, praktyczne rozwiązania przeznaczone dla miejskich mieszkań.
Od siebie dodam, że przeglądając najnowszy katalog BoConcept największe wrażenie zrobiły na mnie następujące produkty:
1) Sofa CARMO, jej modułowość daje mnóstwo możliwości aranżacji wnętrza. Głębokie siedziska zapewniają komfort i wygodę siedzenia, a detal w postaci lamówek łagodzi proste i ostre krawędzie bryły, nadając tej modernistycznej sofie przytulny charakter.
2) Szalenie podobają mi się również stoliki kawowe z okrągłymi blatami. Mają charakterystyczne wgłębienie blatu, który wygląda jak wielka patera. To propozycja projektanta Henrika Pedersena. Inne stoliki tego samego projektanta o blacie w kształcie trapezu z zaokrąglonymi narożnikami zapewne świetnie spełniają swoją funkcję stolika pomocniczego dostawianego przy kanapie również są bardzo ciekawym projektem.
3) Gama lamp jest tak szeroka a wzory tak fantastyczne, że nie umiem wybrać faworyta.
4)Mam za to swojego faworyta wśród krzeseł. To Cavona. Występują w kilku wariantach kolorystycznych. Ja wybieram transparentny pomarańcz.
//I got an email the message press. I decided that I should share it:
FUSION CONTRASTS
· Reinterpretation of classic designs
· Contrasting color combinations and functional
· Unusual materials, textures, designs, shapes.
September 1, 2013 BoConcept will present a new collection of furniture and accessories for the year 2013/2014. As every year the news has been designed by the great designers who, based on the Danish tradition of good design are not afraid to experiment.
The theme of the new collection is the reinterpretation of classic design a few decades ago, a fresh perspective on familiar, popular and proven designs. In this way, thanks to the imagination and skill of the designers created new and interesting quality. At every step we surprised contrasts: a combination of warm colors with cold, neon colors with shades of natural wood, raw and finished surfaces, natural materials with metal. Fusion south to the north, the logic of chaos, abstract geometry, science and art.
In the collection there are two style lines, „formal” – a classic, calm and orderly and „casual” – free, non-binding.
Style „formal” is characterized by among others:
· A gentle, feminine detail,
· Merger of unfinished wood with a glossy metal
· The natural colors, colors from a palette of earth tones or pastels.
In the style of „casual” can be seen:
· Inspiration strict geometry and industrial design.
· Neon colors combined with the snow-white
· Witty, personal decorative motifs
· Graphical and ethnic details.
· Combining wood, ceramic and aluminum
· Subdued pastels, bright blue with a dash of red.
This year’s collection of furniture and accessories, as well as all the previous is a combination of excellent, Danish design with the perfection of workmanship and quality. No changes are also fundamental principles: coordination of style, most of the furniture modularity allows for adaptation to individual requirements, functional, practical solutions for urban housing.
From myself I will add that browsing the latest catalog BoConcept most impressed upon me the following products:
1) Sofa CARMO, its modularity gives many possibilities of interior design. Deep seat provides comfort seating and a detail in the form softens simple trimmings and sharp edges of the blocks sofas, giving the rooms a warm modernist sofa ..
2) Mad I like the coffee tables with round tops. They have a distinctive hollow top that looks like a big fruit bowl, designer Henrik Pedersen and others of the same designer of the counter in the shape of a trapezoid with rounded corners. Probably great fulfill their function of an extra auxiliary table by the couch.
3) The range of lamps is so broad and patterns so fantastic that I can not pick a favorite.
4) I have been to their favorite among the chairs. It Cavona. They are available in several colors. I choose the transparent orange.//
my favorite sofa, CAMRO
my favorite chairs: CAVONA
Source: google.com