Places, which you have to visit

zdjęcie 3(2) Dokładnie tydzień temu zdradziłam Wam moje plany co do ostatniego tygodnia który dzięki marce BocaDoLobo spędziłam w Madrycie i Porto. Jak wiecie razem z Dagmarą z Forelements poleciałyśmy do Portugalii na zaproszenie Pauli Carvalho z BocaDoLobo i Julii Czarnoty, polskiej projektantki, która od 2 lat tworzy dla tej luksusowej marki. Planując lot postanowiłyśmy skorzystać z nowej taryfy jaką oferuje PLL LOT.

//Me and Dagmara (author of the blog Forelements)  flew to Porto at the invitation of BocaDoLobo//

DSC_1980 Uwielbiam klimat Trójmiasta. Nie potrzebuję żadnej motywacji i wykorzystuję każdą możliwość aby móc pojechać do Gdańska, Sopotu czy Gdyni. Tym razem, dzięki inicjatywie Bloggers Zone, która gościła na targach designu i aranżacji wnętrz  o nazwie About Design miałam okazję spędzić kilka cudownych dni nad Bałtykiem.

//Zatoki Sztuki - great hotel for romantic weekend and also vacation with family.//

zdjęcie 1 (2) Właśnie wróciłam. Było bardzo intensywnie ale w takich okolicznościach można wysiłek fizyczny to sama przyjemność. Dzięki marce Acer spędziłam dwa fantastyczne dni w cudownym hotelu Poziom 511. Marka Acer zafundowała kilkudziesięciu blogerom kilka ekstremalnych przygód i atrakcji. Jeździliśmy terenowymi samochodami, strzelaliśmy z łuku i kuszy, wspinaliśmy się na skałki. Cieszę się, że mogłam znów spróbować nowych rzeczy. Jak zawsze wisienką na torcie przy okazji takich spotkań jest poznanie nowych, fantastycznych ludzi, pełnych pasji i energii, pozytywnych i uśmiechniętych. Akumulatory naładowane. Za kilka godzin staruję do Gdańska na targi designu i aranżacji wnętrz About Design. Trzymajcie kciuki za Bloggers Zone. Śledźcie całe wydarzenie na Instagramie.

//Two stunning days in Design hotel & SPA Poziom 511. Thanks ACER!!//

zdjęcie (3) Pamiętacie sesję zdjęciową mojego mieszkania z islandzkiego Home Magazine? Jedno ze zdjęć bardzo się spodobało naczelnej pisma IN Magazyn i postanowiła umieścić je w artykule. Czuje się wyróżniona i znów mam okazję podziękować fotografom Arturowi i Monice Męskim z superkadr.com. :) A IN Magazyn polecam do poczytania w długi weekend!

Designhotel_SanGiorgio_mykonos_9 Ostatnio bardzo dużo pracuję. Nie chwaliłam się Wam, ale dzięki blogowi mogę realizować wiele moich planów. Podjęłam współpracę z kilkoma redakcjami. Piszę między innymi do IN magazyn i na portal domzpomyslem.pl. Do tego zaczęłam aranżować i stylizować domy i mieszkania.

//Recently I have a lot of work.  For exemple I write to IN magazine and portal domzpomyslem.pl. I also began to arrange and stylize houses and apartments. //

weheart.co.uk Z okazji pierwszego dnia wiosny chciałabym Wam życzyć samych słonecznych dni, dużo uśmiechu i piękna wokoło! W prezencie mam dla Was wyjątkowe wnętrze kawiarni Hally's w Londynie.

//On the occasion of the first day of spring, I would like to wish you a lot of sunny days,  smiles and beauty around! As a gift I have for you a unique interior of  Hally's in London.//