My brand new coffee table!
Ostatni tydzień obfitował w wiele niespodzianek. Home Magazine opublikował artykuł wraz z wywiadem i zdjęciami mojego mieszkania.
////Last week was full of surprises. Home Magazine published an article with the interview and pictures of my apartment.//
Beautiful face of rustic style!
W Polsce obok mody na wnętrza w stylu skandynawskim równie ważnym i wiodącym trendem jest styl rustykalny. Pod tym pojęciem kryje się dążenie do prostoty, naturalności i przytulnego, swojskiego klimatu. Dodatkowo wiele osób widzi w nim umiłowanie do wszystkiego, co stare i nadszarpnięte przez upływający czas. W takich przedmiotach jest moc i dusza.
//Take a look at this beautiful house, inspired by rustic style. This building has been repeatedly rewarded. Among other things, won the award Building Design of the Year 2011. Let it be an inspiration. If you are looking for furniture and accessories in a rustic style go to the flea market. Stone, wood and building materials can be found at Castorama.//
Apartment with neon pink in the background!
Nie wiem czy to wiosna tak na mnie działa czy to wpływ Dagmary z For elements, z którą dane mi było spędzić kilka wspaniałych nocnych godzin na pogaduchach w jej niesamowitym, bajkowym wręcz apartamencie. Sami oceńcie, ja jestem na tak!
//I do not know what influenced me? Spring or Dagmara from For elements. Never mind, I like this apartment very much.//