Insta August.
Dziś podsumujemy co robiłam i gdzie byłam w sierpniu. Jak zobaczysz, było i trochę odpoczynku ale i sporo pracy. Najbardziej intensywny okres tuż przede mną. Trzymajcie kciuki przede wszystkim za #meetblogin2015. Wrzesień to ostatni miesiąc przygotowań. Będzie gorąco. A jak było w sierpniu?
Mój letni dom na wsi. //My summer house.//
Ostatnio pokazałam kilka zdjęć na Instagramie z mojego letniego domku, w którym spędziłam ostatnie dni. Tak bardzo się podobały, że uznałam, że czas pokazać więcej. Już kiedyś zdjęcia mojego letniego domku można było zobaczyć w piśmie wnętrzarskim M jak Mieszkanie.
Mój balkon w stylu The Hamptons. //Before & After. My balcony in The Hamptons style.//
Mój balkon nie był moją dumą. Traktowany po macoszemu, jako miejsce na suszarkę lub kilka przedmiotów oczekujących na wyniesienie do garażu. A przecież to trochę ponad 3m2, mieszkania z ogromnym potencjałem i wielką wartością jaką jest widok na otaczającą mnie zieleń. Nadszedł czas aby w końcu zamienić to miejsce w przytulny kąt gdzie chętnie usiądę z filiżanką kawy rano, lampką wina wieczorem. Nawet pracować będzie przyjemniej gdy w końcu zawita do nas słoneczko. Zobaczcie efekt kilku godzin mojej pracy. Warto było, prawda? Zmotywowałam Cię?
Idealny balkon. //My perfect balcony.//
Jeśli śledzisz moje social media, szczególnie Snapchat, to już wiesz, że mój balkon wymaga całkowitej metamorfozy. Zresztą tu też o tym wspominałam. Powinnam się już dawno za to wziąć, ale ciągle brakuje czasu. Na szczęście słońce i widok jaki mam z balkonu bardzo mnie zmotywowały. Wizja pracy na powietrzu, nawet w mieście ale w pełnym słońcu, na leżaku przekonała mnie, że muszę znaleźć czas i zająć się aranżacją balkonu.
Moja jadalnia, przed i po. //My diningroom, before and after.//
Oczywiście, stół to najważniejszy element każdej jadalni. Zobaczcie jak zmieniła się moja, kiedy wprowadził się nowy-stary stół, o którym pisałam TU.
//Table is the most important detail in all diningroom. Check out my diningroom before and now, with my renewed table.//
Tutorial, jak farbować tkaniny. //How to dye a pillowcase//
Farbowanie tkanin, np zasłon czy poszewek to szybki, tani i łatwy sposób na małą metamorfozę w domu. Kilkoma nowymi poduszkami, czy odmienioną dekoracją okna można osiągnąć naprawdę spektakularny efekt. Zobacz jak w prosty sposób uzyskać zupełnie nowe elementy dekoracyjne w swoim domu.
Jak odnowić stary stół? //How to renew an old table?//
Uwielbiam stare meble. Teraz używa się określenia meble vintage lub retro. Ale wiadomo o co chodzi. Uważam, że oprócz tzw duszy mają w sobie często niedostrzegany potencjał. Leżą zapomniane i niechciane w ciemnych piwnicach i na strychach. A mogą być takie piękne bo są takie szlachetne. Tak niewiele trzeba. Po pierwsze odrobina chęci, po drugie odrobina chęci a po trzecie trochę farby. Skoro ja dałam radę z takim stołem to i Ty poradzisz sobie nawet z kredensem po babci. To nie jest trudna rzecz. Należy jednak pamiętać o kilku podstawowych rzeczach:
Świąteczne śniadanie. //Easter breakfast.//
Pod ostatnią publikacją dostałam komentarz od Pani Dagmary. Wnioskuję z niego, że to stała czytelniczka. Nie był on za bardzo pochlebny ale ucieszył mnie jak żaden wcześniej. Powiem więcej, nawet się wzruszyłam.
Mój pomysł na Wielkanoc. //My idea for Easter decorations//
photos Ula Michalak, pomoc techniczna Karolina Grabowska, Kaboompics
Nie chcę ludowych czy pastelowych pisanek. Nie będę też mieć żonkili. Pójdę o krok dalej i wiklinowego koszyka też nie będę mieć. Nie, nie bojkotuje świąt. Raczej chce je urozmaicić. Moje święta Wielkiejnocy inspirowane są Bożym Narodzeniem :) Pisanki w wersji de lux, glamour, złote, miedziane czy skrzące się od brokatu. Jest też propozycja dla miłośników minimalizmu i prostoty. A wszystko razem w drucianym, rustykalnym, industrialnym koszyczku. Jak Ci się podoba ten eklektyzm?