Mój wigilijny stół! //My Christmas Eve table!//
Kilka dni temu trendsetterka i trendwatcherka, Christina Wiklund, gość specjalny podczas Forum Dobrego Designu, nawiązała, podczas swojej wypowiedzi, do tradycji i historii produkcji porcelany i kryształów w Polsce. Obecnie daje się zaobserwować powracający trend i odrodzenie zainteresowania tą tematyką. Przyczyniły się do tego ostatnie wydarzenia celebrujące dobry design. Lodz Design Festival, wystawa Polski Stół, współpraca znakomitego projektanta Marka Cecuły z marką Ćmielów. Mnie, kochającej filiżanki i ceniącej piękną porcelanę, ten renesans szalenie cieszy. Do grona znakomitych manufaktur jak Kristoff czy Bolesławiec pretenduje nowa, polska firma.
Co definiuje wnętrze luksusowe? //What is a luxurious interior?//
Luksus! Słowo, które ma tyle definicji ile ludzi na świecie. Dla jednych do markowa torebka dla innych czas wolny i święty spokój. Dla jednych apartament na 40 piętrze w centrum metropolii dla innych drewniana chata w środku lasu. Kto decyduje czy dana rzecz jest już luksusowa czy tylko droga? Czy jest w dobrym guście czy to uosobienie kiczu? Luksus można interpretować na wiele sposobów.
UPSTYLE YOUR HOME. Spektakularna metamorfoza łazienki za mniej niż 500 PLN.
Remont łazienki! Dla zdecydowanej większości osób te dwa słowa przyprawiają o bezdech, senne koszmary i dreszcze. Kurz, brud, gruz, 2 do 3 tygodni bez wanny czy prysznica. I do tego uszczuplenie budżetu o kilka tysięcy złotych. To może później, jutro, za miesiąc w przyszłym roku… Bo czy da się przeprowadzić metamorfozę łazienki bez skuwania płytek, wywozu gruzu, całego tego zamieszania i za niewielkie pieniądze? Sprawdziłam dokładnie i dziś wiem, że to możliwe. Co więcej, to bardzo proste.
UPSTYLE YOUR HOME. Ekstrawaganckie dekoracje kwiatowe na świąteczny stół. //Extravagant flowers decorations for the Xmas table.//
Poinsecja, zwana też gwiazdą betlejemską, igliwie, ostatnio również hiacynty czy gałązki modrzewia. To tradycyjny i klasyczny wybór roślin, które komponujemy w kwiatowe dekoracje do naszych domów na ten magiczny czas Bożego Narodzenia. Wykazując się jednak większą kreatywnością, również osiągniesz efekt podniosłego nastroju, eleganckiego stylu i świątecznego klimatu. Dodatkowo zadbasz o element zaskoczenia swoich gości, tak cenny dla każdej pani domu.
UPSTYLE YOUR HOME. Wigilia, tradycyjnie czy baśniowo? //Christmas Eve, traditionally or fairy.//
Przytulne, domowe, ciepłe, lekko rustykalne czy luksusowe, pełne blasku i blichtru? Właśnie takie, dwie skrajne propozycje aranżacji i dekoracji stołu proponuję na zbliżające się świąteczne, rodzinne spotkania.
Świąteczne dekoracje w skandynawskim stylu. //Christmas decorations in scandinavian style.//
source: stylizimoblog.com
Co myślisz o czarno szarych świętach? Nie mam na myśli pogody. Bynajmniej. Czy tak skrajnie zaskakująca kolorystyka na świątecznym stole nie będzie zbyt szokująca dla gości? Lubię niekonwencjonalne rozwiązania. Przez kilka lat w okresie Bożego Narodzenia, mój dom zdobiła biało czarno srebrną choinkę. I to ten motyw właśnie zainspirował mnie to stworzenia stylizacji stołu o bardzo nowoczesnym charakterze w dość nietypowej jak na świąteczny klimat kolorystyce.
UPSTYLE YOUR HOME. 17 przytulnych i pięknych sof do Twojego salonu.//17 cosy sofas.//
Muuto
Sofa w wielu domach królowa wśród mebli. Najczęściej wybierana na lata, zwykle dość kosztowna. Jednym służy do popołudniowego odpoczynku z książką i lampką wina inni lubią się wylegiwać na kanapie przed telewizorem. Jednego wieczora jest statkiem dla 4 i 5 latków innego oazą spokoju dla rodziców. Jakiej by funkcji nie pełniła, musi być przede wszystkim wygodna.
UPSTYLE YOUR HOME. Dywan w lofcie? Jestem na tak!. //Rugs for loft!//
Dywany wracają do łask i ten powrót jest prawdziwie spektakularny. Kojarzone z babcinymi wzorami przez całe lata były synonimem złego smaku. Jedynie te, nieprzyzwoicie drogie, perskie oryginały dumnie spoczywały na francuskich parkietach pod ludwikowskimi działami sztuki.
Upstyle your home. 14 niesamowitych stolików kawowych. //14 awesome coffee tables.//
Z cyklu upstyle your home, wybrałam 14 stolików kawowych w różnych stylach i z różnego przedziału cenowego, dostępne online. Który podoba Cię najbardziej? Który najlepiej korespondowałby z Twoją kanapą? Który najlepiej wpisuje się w styl Twojego salonu?