My kitchen – my inspirations!
Remont trwa w najlepsze. I to bardzo mnie cieszy. Dziś wrócę trochę do początków i postaram się zobrazować czym kierowałam się przy wyborze kolorów i dekorów na ściany i szafki kuchenne. Jak wiecie jestem wielką fanką stylu industrialnego, loftowego, trochę skandynawskiego. Dlatego
Cosy, funny, tiny, make me smile… apartment!
Takie właśnie epitety przyszły mi na myśle jak zobaczyłam to mieszkanie. Bardzo przytulne, wesołe, malutkie ale świetnie urządzone. Kolorowe ale nie zabałaganione. Idealne aby wam pokazać w te szare, ponure dni. To bardzo optymistyczne wnętrze. Jestem na TAAAAK!!! :) //Cosy, funny, tiny, lovely, make me smile.... apartment, I love it!//
White, gray, natural?
The best place by the Baltic – Zatoka Sztuki
Uwielbiam klimat Trójmiasta. Nie potrzebuję żadnej motywacji i wykorzystuję każdą możliwość aby móc pojechać do Gdańska, Sopotu czy Gdyni. Tym razem, dzięki inicjatywie Bloggers Zone, która gościła na targach designu i aranżacji wnętrz o nazwie About Design miałam okazję spędzić kilka cudownych dni nad Bałtykiem.
//Zatoki Sztuki - great hotel for romantic weekend and also vacation with family.//
Beauty place for little rest!
Właśnie wróciłam. Było bardzo intensywnie ale w takich okolicznościach można wysiłek fizyczny to sama przyjemność. Dzięki marce Acer spędziłam dwa fantastyczne dni w cudownym hotelu Poziom 511. Marka Acer zafundowała kilkudziesięciu blogerom kilka ekstremalnych przygód i atrakcji. Jeździliśmy terenowymi samochodami, strzelaliśmy z łuku i kuszy, wspinaliśmy się na skałki. Cieszę się, że mogłam znów spróbować nowych rzeczy. Jak zawsze wisienką na torcie przy okazji takich spotkań jest poznanie nowych, fantastycznych ludzi, pełnych pasji i energii, pozytywnych i uśmiechniętych. Akumulatory naładowane. Za kilka godzin staruję do Gdańska na targi designu i aranżacji wnętrz About Design. Trzymajcie kciuki za Bloggers Zone. Śledźcie całe wydarzenie na Instagramie.
//Two stunning days in Design hotel & SPA Poziom 511. Thanks ACER!!//
Fantastic, bright apartment with touch of rustic style.
Dziś pokażę Wam apartament w stylu skandynawskiej wsi. Piękna, otwarta, jasne przestrzeń, ale i lekko rustykalne, industrialne akcenty. Ceglana ściana, kilka brzozowych pali, plus kilka innych oryginalnych dekoracji i mamy niebanalne, ciekawe wnętrze w sam raz dla rodziny. Moja inspiracja na dekoracje letniego domku. Już chcę lato!
//Today I'll show you apartment in Scandinavian village style. Beautiful, open, bright space, but slightly rustic, industrial accents. A brick wall, a few birch burns, plus a few other original decoration and have an interesting apartment for family. My inspiration for decorations my summer house. Already I want summer!//
It will be BIG change!
Do you know me?
Magazyn "Zmiana", bardzo połechtał moją próżność. Bardzo dziękuję za te miłe słowa. Dostałam dodatkowego kopa motywacyjnego i dobrze. Wśród pyłu i kurzu miło będzie sobie przypomnieć dlaczego podejmuję pewne decyzje :) "Życie jest zmianą. Jeśli przestaniesz się zmieniać, przestaniesz żyć!" Rainer Haak
//Magazine "Zmiana" about me, thanks!//